アル・カポネなども収監されていたサンフランシスコのアルカトラス島監獄は、60年前に閉鎖され、いまはサンフランシスコ観光の人気スポットとなっています。ところがトランプ大統領が自分のソーシャルメディアに「不法移民の収容所として再び利用するように司法省に指示した」と明らかにした ー と今朝の日経新聞に出ていました。
オイオイ、あの施設は施設の老朽化と維持費の高騰により閉鎖されていたはずだ。トランプ大統領はイーロン・マスクを使って政府予算のカットに爆走していたのでは？ 不思議に思って、ネットでCNNをのぞいてみると・・・
President Donald Trump on Sunday May5 said he would order the government to rebuild and reopen Alcatraz, a former prison on a small island of the same name off the coast of San Francisco. The prison, which closed 60 years ago due to its crumbling infrastructure and high maintenance costs, “will serve as a symbol of Law, Order, and JUSTICE,” Trump said in a post on Truth Social Sunday, later telling reporters it was “just an idea” he had as federal judges pushed to ensure deported migrants had due process. On Monday, the US Bureau of Prisons Director William K. Marshall III said his agency will “pursue all avenues” to implement Trump’s plans for reopening Alcatraz.
ナ、ナント、トランプは後で「あれはジャストアイディアだ」と言っているのです。しかし担当者は大統領の計画実現のためにあらゆる方法を検討すると言っています。本当にお疲れ様です。
ここですぐに思い出したのが、私が初めてホテル総支配人として着任した沖縄パレスオンザヒル（現ナハテラス）での出来事です。着任二日目の夕刻、ロビーの照明がちょっと暗いのではないかと感じ、フロントスタッフに「君はどう思うかい、沖縄のホテルはこんなものかね？」と尋ねました。彼は「私に言われても・・・」と困った顔をしていました。ところが翌日、ロビーの照明が明るくなっていました。驚いてフロントマネジャーに訊くと「えっ、だって総支配人が指示されたのでしょう」との返事。この出来事以来、「立場をわきまえたものの言い方」に気を付けるようになったツモリです。でも、これって結構難しいですよね。