もちろん「TTP Trans-Pacific Partnership Agreement」とは違います。正解は「Tettei Tekini Pakure」で、日本語に訳すと「(良いものは）徹底的にパクれ」となります。
私はこれを波佐見「白山陶器」松尾社長から聞き,大いに感心しましたが、その後トリンプ・インターナショナル吉越浩一郎元社長の名言集に同じ言葉を見つけました。さすがは松尾社長、有言実行されていたのですね。
なお全国ブランド「白山陶器」のデザイン戦略は「パクる」の正反対、ずっと以前から著名デザイナーを雇用したり、武蔵野美術大学などから新卒採用して群を抜いたオリジナルデザイン力を誇る陶磁器製造会社です。 私は永年、白山陶器のペンギン徳利・グイ飲みセットを愛用しています。写真のように徳利はすぐにペンギンとわかりますが、グイ飲みは変哲もないデザインだと思っていました。ところがショールームにつれて行かれ、言われる通りにグイ飲みを逆さまにして伏せてみると、ほんの小さなペンギンのクチバシに気づきました。
その時の松尾社長の子供のような笑顔が忘れられません。あの笑顔をパクれたらと思っています。
